|
|
| 1. | They're coming through that fucking door to put you out of your misery. |
| 他们要冲破那扇门 结束你悲惨的一生 |
|
|
| | |
| 2. | If I have drunk brandy, it was out of misery. |
| 我喝了酒，那是因为我心里难受。 |
|
|
| | |
| 3. | put out of his misery |
| 杀死￥以结束其痛苦 |
|
|
| | |
| 4. | to put one away | have one put away | to put one out of one's misery |
| 促其快死 |
|
|
| | |
| 5. | Maybe we should put him out of his misery. |
| 也许我们该给他一枪,结束他的痛苦 |
|
|
| | |
| 6. | Tell me the examination results and put us out of our misery. |
| 告诉我们考试结果，别再让我们提心吊胆的。 |
|
|
| | |
| 7. | I should just put you out of your misery now,right? |
| 我现在就该 把大家从痛苦中解救出来 对吧? |
|
|
| | |
| 8. | Put me out of my misery tell me if I've passed or not! |
| 你就别让我受罪了--告诉我我及格不及格! |
|
|
| | |
| 9. | Am I supposed to put the kid out of his misery? |
| 我会用这个把那孩子从痛苦中解脱出来? |
|
|
| | |
| 10. | I'll put the old devil out of his misery right now and get it over with. |
| 我就现在使这老家伙永远解除折磨，干脆了事。 |
|
|
| | |